上海紐約大學(xué)委托上海浦成機(jī)電設(shè)備招標(biāo)有限公司，就餐飲服務(wù)定點(diǎn)外包采購(gòu)項(xiàng)目進(jìn)行國(guó)內(nèi)公開(kāi)招標(biāo)，招標(biāo)編號(hào)：PCMET-2013545。本項(xiàng)目于2013年11月7日在“中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)”發(fā)布了招標(biāo)公告，2013年12月10日10：00在上海市浦東新區(qū)商城路618號(hào)良友大廈8樓多功能廳進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)，共有5家供應(yīng)商在投標(biāo)截止時(shí)間之前準(zhǔn)時(shí)遞交了投標(biāo)文件。

Shanghai Pucheng Machinery & Electric Equipment Tendering Co., Ltd is authorized by NYUSH for the domestic public tendering of Procurement Project of NYUSH Dining Service Subcontract. Shanghai Pucheng Machinery & Electric Equipment Tendering Co., Ltd post tendering notice on website (www.ccgp.gov.cn) on Nov.7th, 2013. Bid open meeting was hold on 10am Dec.10th, 2013 at 8 Multifunctional Room ,F8, LiangYou Building, No. 618 Shangcheng Rd, Shanghai. By the deadline of the bid, 5 tenderers submitted bidding documents.

經(jīng)評(píng)標(biāo)委員會(huì)評(píng)審，現(xiàn)將本次評(píng)標(biāo)結(jié)果公布如下：

Evaluating by Assessment Committee, the assessment result will be posted as following:

預(yù)中標(biāo)單位：九橙（上海）餐飲服務(wù)有限公司

Successful Bidder: Nine Masters(Shanghai) Catering Service Co.,Ltd

中標(biāo)金額：人民幣2,877,624.00 （第一年）

The amount for successful bidder: RMB 2,877,624.00 (First year)

中標(biāo)金額：人民幣3,735,852.00 （第二年）

The amount for successful bidder: RMB 3,735,852.00 (Second year)

中標(biāo)金額：人民幣4,881,516.00 （第三年）

The amount for successful bidder: RMB 4,881,516.00 (Third year)

如對(duì)本次中標(biāo)結(jié)果有異議，請(qǐng)于評(píng)標(biāo)結(jié)果公布之日起5日內(nèi)以書(shū)面形式向上海浦成機(jī)電設(shè)備招標(biāo)有限公司（地址：上海市浦東商城路618號(hào)良友大廈8樓，電話：021-50934524）提出異議。

Any challenging, please send to Shanghai Pucheng Machinery & Electric Equipment Tendering Co., Ltd in writing within 5 days since assessment result issuing date（Address：F8, LiangYou Building, No. 618 Shangcheng Rd, Shanghai, Tel：021-50934524）

在此，上海浦成機(jī)電設(shè)備招標(biāo)有限公司和上海紐約大學(xué)謹(jǐn)對(duì)積極參與本項(xiàng)目投標(biāo)的投標(biāo)人表示衷心的感謝！

Hereby, Shanghai Pucheng Machinery & Electric Equipment Tendering Co., Ltd and NYUSH extend our thankfulness to all tenderers.

上海浦成機(jī)電設(shè)備招標(biāo)有限公司

Shanghai Pucheng Machinery & Electric Equipment Tendering Co., Ltd

日期：2013年12月23日Date: Dec 23th,2013