1. 中國政府已從亞洲開發銀行獲得一筆貸款，用于支付寧夏生態與農業綜合開發項目的費用，并計劃將其中的一部分貸款用于支付農墾葡萄加工-酒廠輔助設施土建工程合同項下的合格支出。

　　2. 中金招標有限責任公司（以下簡稱“招標代理”）受寧夏回族自治區農墾事業管理局（業主）——寧夏西夏王葡萄酒業有限公司（用戶）的委托，現邀請合格且有資格的投標人就下列工程遞交密封的投標文件：

　　酒廠輔助設施土建工程，工程量以工程量清單為準。

　　上述工程的施工期為合同簽訂后90日歷天內。

　　3. 本次招標為國內競爭性招標，凡符合亞洲開發銀行采購指南規定的合格投標人均可投標。

　　4. 有興趣的合格投標人可以從本招標公告列明的地址進一步了解有關信息，并于2014年4月25日至2014年5月25日，每日08:30-12:00，14:30-18:00（節假日除外）查閱招標文件。

　　5. 投標人的資格要求包括：

　　a.持有效營業執照、具有完全民事責任的獨立法人；

　　b. 施工企業應具備房屋建筑工程施工總承包企業二級及以上資質和安全生產許可證；

　　c. 年均營業額：根據過去3年里，在建工程或已完工程經核實的已收到的付款額計算的最低年均營業額為人民幣2600萬元；

　　d. 投標人應明示其財務能力，如流動資產、未抵押的固定資產、授信額度和其他財務資源，但不包括合同預付款，以示其能夠滿足(1)人民幣1000萬元的現金流要求，以及(2)本合同和其他已有承若的現金總量要求；

　　e. 工程經驗: 至少在過去3年里，作為承包商、管理承包商或分包商至少參與了2個合同的實施，并且每次的參與金額不少于人民幣800萬元。這些合同應該已經完成或實質上完成且與本合同的內容相似。相似包括工程規模、復雜程度、施工方法或技術以及第六章所要求的其他特征。詳細信息將在招標文件中提供。

　　6. 有興趣的合格投標人可登錄寧夏回族自治區公共資源交易網報名并購買招標文件，并支付人民幣1200元的不可退還費用。開戶行：中信銀行銀川分行營業部，賬戶名：中金招標有限責任公司銀川分公司，賬號為系統隨機生成。

　　7. 所有投標文件應于2014年5月26日上午09:00時之前遞交到本招標公告列明的地址。遲交的投標文件將被拒絕。開標將在本招標公告列明的地址公開進行。投標人可派代表參加開標。開標時間為2014年5月26日上午09:00時。投標文件必須包括投標擔保。投標擔保金的金額為不少于投標總價2%。

　　8. 本招標公告同時在中國政府采購網、寧夏日報、寧夏回族自治區公共資源交易網上發布。

　　9.上述有關地址如下：

　　地址一：招標文件查閱地址 地址二：招標文件購買地址

　　寧夏公共資源交易網

　　聯系人：高磊、石倩倩 電話：0951-6717811

 　　傳真：0951-6737755 郵箱：zjzb_yc@163.com

　　地址三：投標文件遞交地址地址四：

　　開標地址：寧夏公共資源交易服務中心開標廳

　　（銀川市金鳳區北京中路51號汽車大世界北側）。

　　中金招標有限責任公司

　　2014年4月25日